tropezarse

tropezarse
VPR [dos personas] to bump o run into each other

nos tropezamos casi cada día por la calle — we bump o run into each other practically every day in the street

tropezarse con algn — to bump o run into sb

me tropecé con Juan en el banco — I bumped o ran into Juan at the bank

* * *

■tropezarse vr (encontrarse casualmente) to bump o run into: me tropecé con tu madre en la librería, I bumped o ran into your mother in the bookshop
'tropezarse' also found in these entries:
Spanish:
encontrarse
- toparse
- tropezar
English:
path
- trip up
- bump
* * *
vpr
Fam [dos personas] to bump into each other;
tropezarse con alguien to bump into sb
* * *
tropezarse vb to bump into
ayer me tropecé con tu hermano I bumped into your brother yesterday

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • tropezarse — tropezar(se) 1. ‘Chocar con los pies en algo, perdiendo el equilibrio’ y ‘encontrar(se) casualmente algo o a alguien’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16). 2. Se trata de un verbo intransitivo, que puede usarse tanto… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • tropezarse — {{#}}{{LM SynT39837}}{{〓}} {{CLAVE T38869}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tropezar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} trompicar • trastabillar = {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(por casualidad){{♀}} encontrar • hallar …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • rozar — (Del lat. vulgar *ruptiare < lat. rumpere, romper.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Tener una cosa ligero contacto con otra al moverse: ■ rozó la cuchilla y se hizo un corte; se rozaron al cruzarse por la calle. SE CONJUGA COMO… …   Enciclopedia Universal

  • zapatear — ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Golpear una cosa con el zapato: ■ clavó la chincheta en la pared, zapateándola; no zapatees que molestas a los vecinos. 2 Golpear el suelo con los pies calzados: ■ zapateó a ritmo de sevillanas. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • Amor en Concreto — Saltar a navegación, búsqueda Amor en concreto Título Amor en Concreto Ficha técnica Dirección Franco de Peña Producción Franco de Pena, Claire Lajoumard,Ole Landsjöaasen,Annette Pisacane …   Wikipedia Español

  • Arisa Uotani — Saltar a navegación, búsqueda Arisa Uotani 魚谷 ありさ (Uotani Arisa?) Sexo Femenino Edad 16 17 años Fruits Basket …   Wikipedia Español

  • Barbarismo — Saltar a navegación, búsqueda Barbarismo, según el punto de vista normativo reflejado en el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), es una incorrección que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos… …   Wikipedia Español

  • Episodios de The Secret Show — Anexo:Episodios de The Secret Show Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es la lista de los episodios de la comedia británica The Secret Show. Contenido 1 Temporada 1 1.1 1. La Cosa Secreta ¿Quién se robó a Suiza? …   Wikipedia Español

  • Cheburashka — (en ruso: Чебурашка), también llamado Topple en algunas traducciones, es un personaje de literatura infantil que apareció por primera vez en 1965 en un cuento del escritor ruso Eduard Uspensky. Asimismo es el protagonista de una serie de dibujos… …   Wikipedia Español

  • Corea (enfermedad) — Clasificación y recursos externos CIE 10 G25.5 CIE 9 333.5 PubMed …   Wikipedia Español

  • Duelo de pasiones — Saltar a navegación, búsqueda Duelo de Pasiones Tus Celos, tu Peor Enemigo País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lune …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”